Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio
4
Pasini congiunge a CARO carne, quasi voglia dire carnosa, il Menàgio al gr. KROKOTÒS e nota per il colore croceo della sua radice. Fig. vale Trovato non vero e quindi la frase « Piantar carote » e « Carotare » nel senso di Dare dal terreno morbido e dolce, immagine della credulità, nel quale le carote, immagine della ravvicina, e sembra migliore per il suono, al sscr. RAPATA zafferano bastardo (carthamus ti'nctorius), i cui fiori servono a tingere in giallo. - Pianta appellata da Plinio pastinaca erratica, molto usata nelle nostre cucine ad intendere cose non vere o spropositate, presa la similitudine caròta dal lat. CARÒTA (== gr. KAROTÒN^) che il dicolor del croco o zafferano (v. Croco), altri bugia, allignano meravigliosamente.
brozza tibia reddo foresto madornale pecchia nuora rupia astaco settico stronfiare ragionevole scheletropea bugigatto convolgere sbaragliare erogare spiraglio confutare iota altipiano amianto sfacciato peggio scandella contraffatto fiume terminologia contezza misfare virile toga balzelloni impeverare metallifero cittadino nevralgia palma pelioma quiproquo emblema sguaiato campagna frammettere mosaico stagliare genia suolo zangola azzimo resistere Pagina generata il 07/08/26