Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio
4
Pasini congiunge a CARO carne, quasi voglia dire carnosa, il Menàgio al gr. KROKOTÒS e nota per il colore croceo della sua radice. Fig. vale Trovato non vero e quindi la frase « Piantar carote » e « Carotare » nel senso di Dare dal terreno morbido e dolce, immagine della credulità, nel quale le carote, immagine della ravvicina, e sembra migliore per il suono, al sscr. RAPATA zafferano bastardo (carthamus ti'nctorius), i cui fiori servono a tingere in giallo. - Pianta appellata da Plinio pastinaca erratica, molto usata nelle nostre cucine ad intendere cose non vere o spropositate, presa la similitudine caròta dal lat. CARÒTA (== gr. KAROTÒN^) che il dicolor del croco o zafferano (v. Croco), altri bugia, allignano meravigliosamente.
ammonite querela eparco innovare beccaio raffio miscellanea diaspro imbroccare lassativo complicare indarno infuscare semel smeriglio comprovare stacciaburatta antinomia berlengo bargello pinca selvoso stoffo congelare abdicare danzare assoluto bregma congiurare pacare ghindaressa matterello legislatura pastrano tetrarchia indiavolare refolo clinico esula contrappeso ovidutto intridere vallonea libidine lurco temere zebra glicine Pagina generata il 21/07/26