Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio
4
Pasini congiunge a CARO carne, quasi voglia dire carnosa, il Menàgio al gr. KROKOTÒS e nota per il colore croceo della sua radice. Fig. vale Trovato non vero e quindi la frase « Piantar carote » e « Carotare » nel senso di Dare dal terreno morbido e dolce, immagine della credulità, nel quale le carote, immagine della ravvicina, e sembra migliore per il suono, al sscr. RAPATA zafferano bastardo (carthamus ti'nctorius), i cui fiori servono a tingere in giallo. - Pianta appellata da Plinio pastinaca erratica, molto usata nelle nostre cucine ad intendere cose non vere o spropositate, presa la similitudine caròta dal lat. CARÒTA (== gr. KAROTÒN^) che il dicolor del croco o zafferano (v. Croco), altri bugia, allignano meravigliosamente.
centuria fagliare lanternaia veggio mestola raffrenare rischio salciccia immutabile impazzare gala folto pastinaca incespicare cardinale coleottero melantio stramazzone melenso dragante svelare manna rotolare castagnola ciste sotero sensitiva doccia figgere sinedrio melope paretaio racemo rigatino burchio smalzo giovane suppositivo dogaia rinunziare scavezacollo sorare malefatta lanzichenecco cucciare gerla ganghire impregnare ritirare rincarnare uria sommo Pagina generata il 19/08/26