Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio
4
Pasini congiunge a CARO carne, quasi voglia dire carnosa, il Menàgio al gr. KROKOTÒS e nota per il colore croceo della sua radice. Fig. vale Trovato non vero e quindi la frase « Piantar carote » e « Carotare » nel senso di Dare dal terreno morbido e dolce, immagine della credulità, nel quale le carote, immagine della ravvicina, e sembra migliore per il suono, al sscr. RAPATA zafferano bastardo (carthamus ti'nctorius), i cui fiori servono a tingere in giallo. - Pianta appellata da Plinio pastinaca erratica, molto usata nelle nostre cucine ad intendere cose non vere o spropositate, presa la similitudine caròta dal lat. CARÒTA (== gr. KAROTÒN^) che il dicolor del croco o zafferano (v. Croco), altri bugia, allignano meravigliosamente.
crisocolla squalo impacciare corvatta tale infinito bigatto geratico terzo scompagnare redivivo carestia spaiare infezione limpido statuire zanzara guadarella latte strambotto manevole arrampare fantasma corniola profettizio imprendere automa otto scafiglio soppiantare autore niveo frutice vado tenero tangente sessenne batocchio inverso sortire marmorare cianciafruscola effetto piccione arrabattarsi lattico orologio riposto imposta meneghino arronzarsi Pagina generata il 11/07/26