DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

malandrino
malannaggio
malanno
malato
malattia
malazzato
male

Malato





Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Simone Secchi Sindaco di Greve in Chianti






















1 fr. malabde, malade, onde maladie; cai. malalt, onde malaltia; a. sp. malato onde m alalia (preso in prestito da altra lingua), malato prov. malapte, malaut, onde malautia; ani, mod. malache===malÓcens (port. doent====dolent). La forma italiana da MALE, onde si fece 4 piuttosto oltre spiegare la doppia T, Diez dal lai. MALE-└PTUS male atto, inetto (cfr. ted. unpass); ma i pi¨ (Cornu, Ronsch, Scheler, Kˇrting) dal lat. MALE HABITUS che si trova male, che MAL└RB, il cui partýcipio Ŕ MALATO ==== ammalato (v. Male). Accanto a Malato per˛ vi Ŕ Palifico M a lati o (onde Malattia) rispondente al provenzale e all'ani. MALE-HABITIA) il quale, francese, che alcuno trae dal gr. MALAKĎS molle^ languido^ (onde MALARIA mollezza, languore^ debolezza (v. Molle\ che per˛ non ha intermedio latino ed esprime Peffetto che la causa) ; e il Ŕ in cattivo stato (onde si presta meglio anche per il senso (v. Abito 2). Che ha male, Infermo. Deriv. Malaticcio; Malatino; Malaticcio; Malazzato^ marmoreo trocoide supplicare manometro ritondo subisso toso tenere scaltrire girino tuffare melote minore gerundio lente ette vali pestifero cioce qualche volenteroso carriaggio sifilicomio opale ascesa tostare cosacco ambra cenobio sodo traboccone perpetrare strombo sberlingacciare requisitoria colui laterale accasciare pubescente segalone venturiere correggiuolo moggio bega tergo redarguire trappolino gradino schiacciare ronzare perequazione Pagina generata il 21/10/19