DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

labrace
labrostino
laburno
lacca
lacche
lacchetta
lacchezzo

Lacca





Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



VIVA - Cittadini per Greve in Chianti






















2 === sscr. LĀKSHĀ /r. laque; lat.'barb. laca; āsiėVarab.pers. lacca 1. prov. e sp. lacca; LĀK [che taluno immagina detto per *RĀKSHA, *RAGSKA, avvicinandolo alla radice di rag'yati colorirsi, arrossare], Polvere resinosa di colore rosso, fornita dai semi di certe piante leguminose, detta anche Gomma-lacca, la quale entra nella composizione delle vernici e della cera di 5 Spagna (cera-lacca). [La lacca della China č una vernice rossa e nera]. 2. Significa pare Luogo basso, profondo, caverna, ed in tal caso č dalPa. a. ted. lachā,lahhā, o lacchā lacuna, piccola palude, pozzanghera, pozzo, che dev'essere animali voragine), scand. hlickr obliquitā, curvatura, non che al dan. lag, sved. lāgg e ingl. leg = island. leggr gamba, che il Pick riferisce alla rad. etimologicamente connesso col lai lācus (ang. sass. lacu e lago, ani. sass. lagu,lago) lago e col gr. lakč baratro, valle, lākkos/ofisa, cisterna, proposto dal Diez come genitore diretto della voce italiana (v. Lago). Tra erto e piano era un sentiero sghembo, Che ne condusse in fianco della lacca. (DANTE, Purg. vii. 91). 3. Nel significato poi di Anca, Coscia (degli quadrupedi), Natica, viene dall'a. a. ted. HLANCA, LANCA === ang. sass. HLANC, che pur vale coscia, fianco, lato, e sembra affine allo Cisterna, Pozzo, Scesa, China, (cfr. neo-celt. lacca pozzo, lacca LAK piegare (v. Lago}. uretere trespolo pravo amarra sozzo lazzariti squacquerare robinia zaffare tiglio bulimo chicchera ustione incaponirsi sornione contentare manica contestabile sottrarre acquisto agevole dragoncello volteggiare bisso sonco guazzabuglio infanzia eminenza nuora imbiecare schermo fischiare artrite rinvigorare convenevole zodiaco stoppaccio gradasso smorfia compulsare calzolaio retrogressione frontista scracchiaire rintuzzare ghiozzo palchetto lustra flemmasia torrefare zazzera briccica Pagina generata il 24/10/19