DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

fiandrone
fiandrotto
fiappo
fiasco, fiasca
fiat
fiata
fiatare

Fiasco, Fiasca




Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Simone Secchi Sindaco di Greve in Chianti






















9 lo che rende pił difficile L ricerca. Nonostante il lai. FLO == gr. PHLYÓ bollo^ gonfii (v. Fiato, Flauto) ed altri finalmente hi pensato al gr. PHIALISKČ diminutivo d PHIĄLB == lat. PHIĄLA vaso simile al fia sco (v. Fiala), od a PHYSKČ vescica di PHYSĄÓ === alb. FISCKE io soffio, a cagion del turgido corpo di questo vaso (v. Fi sconia) E utile pure lo accennare ch il č. lat. FLASCĄ e FLĄSCO fu in origine come attesta Isidoro, un recipiente desti nato a ciņ, il Diez seguiti dal Canello la crede di origine latina e alterata da VĄSCULUM [dimin. di VAS vaso] passando per proteggere transierunt. adoperati per uso di contener vino: flosci prņ véhen dis oc recondendis phialis d'aria senza « Fare un fiasco » ha il senso di Non riu scire, similitudine consi sfcenza (cfr. Vano, Ampolloso, Folle): ed al fri suppone fląsco-a ladin. flascha; a./r. fiasche mod. flacon per flascon: sp. fiasco pori. frasco; dal b. lai. FLĄSCO presa da quel fabbri caute di vasi di vetro soffiato, che anche nel gei* manico [a. a. ted. FLASCĄ, mod. FLASCHE sved. FLASKAJ, si ac cinge a far qualche cosa di bello e va a finire in oggetto avente la goffa figura d un fiasco, cioč di qualche cosa simile i una vescica o bolla e trasportare le fiale lo che fa supporre che non fosser di ve tro, e solo pił tardi venissero primum factc sunt, postea in usum vini le forme VĄSCLO, VLĄSCO FLĄSCO. Il Delątre invece la crede for mata sulla rad. FLA col senso di soffiare onde b. gr. PHLĄSKE. QUO sta voce ritrovasi anche nei dialetti cel lici e assai per tempo (acc. FLA SCŅNEM) e FLĄSCA === dall'uso nelle fabbriche d Venezia di gettare in un fiasco i frantum di vetro dei pezzi non riusciti. Deriv. FiascUeria; FiascJteMo-a-zno-^sso; Fio scffne^ mento falcare cabina collimare abbarbagliare poliedro lupomannaro stroscio influire spremere fusto guasto parentali boffice sesqui traccia pistolese bidello schiattare forchetta dore grappolo alidada stralinco rione reoforo bottata occhio pattona tergo fuliggine prebenda risurrezione giansenismo circondare spugna bastardo accorto guarnire conchiudere scorporare sbottare loia battigia secernere discosto sopore iliade pattona scapponata Pagina generata il 14/10/19