DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

omai
ombaco
ombelico, ombilico
ombra
ombrella, ombrello
ombrico
ombrina

Ombra





Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Simone Secchi Sindaco di Greve in Chianti






















5 II Bopp spiega abhra con ap acqua e [per similitudine coi tratti evanescenti segnati dall'ombra i; Protezione, Difesa; Pretesto, Scusa; Sospetto (presa l'idea dell'ombra che fa paura al cavallo). — Ombra dicesi l'Anima e lo Spirito de* morti, quasi immagine senza corpo» » chiamasi una sorta di Terra bruna, === lai. sub umbra): dal lai ÙMBRA, che ricorda il sscr, abhra nube gravida di acqua, nuvolo [affine d'origine con àmbhas acqua^ e col gr. ombro s == lai. i m ber pioggia} bhara portante (cfr. Puglia^ Umbri: Nomi propri). Spazio privo di luce è l'ombra. « Terra d'ombra per interposizione di un corpo opaco ; fig. Apparenza, Figura apparente che serve a dar le ombre ai dipinti; scambiata per falsa etimologia popolare Ombra per UMBRIA, regione d'Italia, d'onde (specialmente da Nocèra) principalmente si trae. E conosciuta anche meglio col nome ómbra rum, umbra; prov. ombra; fr. ombre (cai. sp, e pori. s ombra come appunto di terra di Siena, 1 Ombràcolo} Ombrare; Ombratico; Ombràbile; Ombrato; Ombratlìra; Ombrasióne; Ombreggiare; Ombrella-o; Ombrévole; Ombroso; Om-' brio; comp. Adombrare Cfr. perché da questa provincia si esporta in grande quantità all'estero. D«riv. Umbella. rigovernare scheda rostro baro boro chiesupula cuscinetto rombo priori strepitare ceppo atteso treggea oremus trabattere cedrolo incesso vocativo scaramuccia vernaccia dilegine locuzione citto vogare giogatico ammettere gramola stertore odeo filatessa soldano passo pane cataclisma raffrescare infossato carpire coltre dinamometro fantolino pernicioso cala accomiatare lucignolo grecale madrepora pure forestiero gas glaciale ardea rinunziare Pagina generata il 01/04/20