DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

guaiaco, guaiacano
guaime
guaina
guaio
guaiolare
guaire
guaitare

Guaio





Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano

La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio






















1 direttamente dal germanico: guàio sp. e port. guaya: da GUÀJ esclamazione di dolore (v. Guaj) ovvero ang. sass. wàwa == a. a. ted. wewa-o, mod. Weh dolore, pacione, voce formata sulla interiezione 2 come nel verso dantesco: Quivi sospiri, pianti ed. alti guai Bisuonavan per I* aer senza stelle. {Inf. in, 22). Vero è ohe 'n sulla proda mi trovai Della valle d'abisso dolorosa, WÀ, WÈ guai (v. q. voce), che è pure la, base delPa. CT. ted. weinon, mod. weinen, Gemito, Lamento, ang. 8a88. wanian piangere. Disgrazia, Sventura, Calamità, Miseria e propriam. Che suono accoglie d* infiniti guai. {Inf., iv, 9). e in senso più limitato Fastidio, Impiccio, Imbroglio. calzerotto penzolare tartaro opificio peri bociare frangente calamina fonometro almanaccare barnabita gruma fieri imbavagliare trecento digressione sanali schizzinoso cancello sbatacchiare scaponire semaforo avena scamosciare svigorire procedere sciancar nodo arrostire arma riottare inalidire strabuzzare verosimille castello reggetta catarzo equipollente indozzare tenue ghezzo tigre vivaio redintegrare corata reduce borniolo passibile caraffa inciprignire intricare Pagina generata il 10/04/26