DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

castelletto
castellina
castello
castigare, gastigare
casto
castone
castoro

Castigare, Gastigare




Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano

La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio






















4 g e disesi (rastigare]. prov. castejar, castiar (onde castics e castiamens); Punire [che nel mondo morale č il mezzo di fare scontare un fallo ed eccitare chi lo ha commesso a correggersi]. — a./r.chastoier, chastier, mod. chātier; sp.eporf. castigar: lat. CASTIGĀRK da CĀSTUS puro, integro (come PURGARE da PITRUS) e quindi varrebbe propriamente In agricoli detto di alberi Togliergli il soverchio vigore, Potarlo; e metaf. Domare, Assottigliare: purificare, ridurre alV ultima perfezione: ma per la comune va il senso di Riprendere sia a parole sia a fatti, castigāre e gastigāre in arte Emeniare, Render pių perfetto (p. es. lo stile). [Oggi nella lingua parlata si usa trasformare la e iniziale nella gutturale Deriy. Castigatamente; Castigatézza; Castigo. cerniera dovizia impegolare tise controverso arraffare profondere zatta indelebile superstizione caglio rapato nascituro novenne permanere apo spulezzare f ministro muraglia barbarastio flemmasia campeggio fischione fisiomante suspicione sbertucciare cecia sor sommacco folletto frenitide attrizione rottura naviglio capigi stibio torrefare precludere putrescente rebus tergiversare ancilotomia cinereo discolo impero rincarare erbivoro archivio tincone dividere cavalletta garbino ciottare Pagina generata il 03/05/26