DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

forcone
forense
forese
foresta
forestiero, forestiere
foresto
forfecchia, forficola

Foresta





Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



VIVA - Cittadini per Greve in Chianti






















2 e foresi; /r. fó•et; cai. sp. e pori fi or est a (insinuata L er influsso di FLOREM fiore): dal b. lat. 'ORÈSTA rme del Diez, connettere al lat. FÒRIS o ÒRAS fuori, su cui nella barbara e roRÀSTA, che per lungo tempo i è voluto erroneamente trarre dal mod, °d. FORST che vale lo stesso, ma che per ontro è di origine sicuramente romanza. cotale voce quindi è più naturale, sulle forèsta prov. forèsta latinità 7 a bando sarebbe passato all'altro di porre una sua « Grammatologia Comparata » pensa ad una affinità tra questa voce e Valban. tosco VERÈSTA vigna (da VEERA vino), ed il Grimm, aneli'esso aberrando, ricorre ali'a. a. ted. FORAHA, FOHRA (mod. Fóhre, ingl. fir) pino [che cfr. con slav. b o r, che vale fig. anche bosco], FOREHAHI pineta: però fuori dell'abitato, e quindi solitario, selvatico, vuoi luogo posto fuori della legge comune, che è quanto dire luogo bandito, onde si ebbero foresta venationis dal Gran, la quale allude ad una origine franca. e foresta piscationis cioè luogo proibito non sta contro che un' antica glossa riportata foresta. I/ab. f o restar e metter fuori, bandire, onde poi si ebbe forèsto e foràstico {prov. foresque, cai. f o reste g) per selvaggio, rozzo, ed anche per solitario, come, a mo' d'esempio, nelle Alte Alpi, dove la voce foresi si trova ad ogni pie sospinto, anche come nome di località, col senso di abitazione isolata. Dunque la voce Foresta messa su questa stregua avrebbe significato vuoi luogo Camarda nella la maggiore va col Diez, a cui si formò anche foràsticus esterno, per la caccia^ luogo proibito per la pesca e FORBSTÀRE dal significato di mettere Propr. Luogo bandito, disabitato, solitario, selvaggio; e quindi Grande selva. Deriv. Forestale. Cfr. Foresto. spasseggiare burina arresto affralire percale inventore agente aiutare fedifrago ingrediente pendere sinequanon vile ghiro mannella tubercolo torcolo rimondare bardatura aloe apposolare albero baule brachiale iattanza fonografo pistola bova incupire circonflesso obrettizio intronfiare congregazione tralasciare tialismo spaldo pinolo sollione redimere scia bruzzaglia stremo ostello staminale zaccarale perso tragicomedia ritoccare etnico filello territorio Pagina generata il 20/11/19