DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

coperto
copertoia
copia
coppa
coppaie
copparosa
coppaù, coppahù

Coppa





Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano

La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio






















1 caratello ed còppa 1. sp. port. e prov. cop a e cuba fr. coupé; valac. co fé: dal lai. CUPA che trovasi pure scritto CÙPPA botte., anche tazza, e questo dalla rad. KUP == 10 a bere nella a TESTO vaso, COCCIA a GOCCIO e il ted. KOPF capo (probab. di origine latina) pensa come lo usano i Questo significato è collegato evidentemente a COPPA testa, che è il fastigio della persona, oppure il leti. KUMPT incurvarsi e il gr, KYPTO mi curvo, KYMBOS vaso concavo, KYPHÒS incurvato, KAMPÈ curvatura da CÒPPA vaso, al modo stesso è originato dalla somiglianzà esistente tra una coppa rovesciata e la sommità di un poggio, d'onde poi sarebbe passato a designare in KAP incurvare, ond' anche il sscr. KTJPAS (arm. KUP, gr. KYPE) cavità, ed a cui pur si rannoda il Ut. KÙMPIS curvo, ecc. (cfr. Covare, Concubina, Coppo, Cubito, Cubo, Cupula, Gobbo). Vaso concavo d'oro o d'argento o di cristallo con larga bocca, il quale usavasi per bere specialmente alle mense dei grandi. che TESTA sta Napolitani, trova preciso raffronto néll'a./r. COPE (mod. COUPEAU, picard. couPET) e nello sp. COPA [e COPETE], non che nel celio (cimb.) COP, COPA, nel fiam. KOP e nel ted. mod. KUPPE, presi alle lingue romanze. Coppella; Coppetta; Coppière-o. 2. prov. cob-s; dial. ven. e lomb. copa. In alcuni luoghi inoltre chiamano cosi La parte di dietro del capo: nel qual senso fu usato anche da Dante (Inf. xxv. 22): e, secondoché ^OCCUPUT] occipite (ond' anche Ceppicene) avvicinato a COPPA vaso da bere, di cui l'occipite rappresenta la parte convessa. Altri però anche in questo significato lo traggono direttamente la leggenda di E,osmunda obbligata il Caix, deriva dal lai. ÒCCIPUT [mediante una forma « Coppa d'oro » dicesi famigliami. Una .persona di animo e di costumi eccellenti. Deriv. coppa del padre ucciso (la coppa, fu presso i popoli germanici simbolo di comando), dalla fantasia popolare interpetrato come il cranio di esso]. 3. Nel senso di Cima, Sommità, ebbe in antico (CHOPH, CHUPH) il senso di bicchiere. [Su questa similitudine si fonda probabilmente genere la sommità di qualsiasi oggetto- nella identica relazione di pensiero dell'a. a. ted. STOUP bicchiere e punta di una roccia. frutice imaginare barlaccio specie medesimo tumultuario marrone calcinello carcame peregrinare susurro estirpare cimiere sobrio allingrosso stravacare prodigo sofista figuro silfide celia porre tregenda trascendere patina attagliare precettore divampare raviggiuolo quadriglione smoccolare manicomio mensile deificare poggia q sussecivo inghiottire ciamberlano speranza spregiare scarpata barbassore novanta vagabondo salsa guernire scareggio dolere lingua fiorrancio mussola bellora arra Pagina generata il 28/03/24