DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

saracco
saraceno
saracinesca
saracino, saraceno
saragia
sarago
sarcasmo

Saracino, Saraceno




Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Simone Secchi Sindaco di Greve in Chianti






















7 ingl. saracen: === lat. SARAC╚NUS, SARRAC╚NUS ==== bass, gr. ZARAK╚NĎS. La etimologia Ŕ incerta, ancorchÚ gli eruditi si sie^io tanto sforzati Bizantino alcune trib¨ del deserto e piccole popolazioni. Ammiano Marcellino e Procopio l'usano in significato pi¨ vasto; e gli scrittori occidentali dopo l'islamismo gli danno faceva derivare quel nome dei figli di Agar da mussulmani, che occupavano l'Egitto, la Sicilia, la Siria, l'Affrica. Gli Arabi non han preso mai il che significa orientali |da SCIARARAKA spuntare^ sorgere} la qual voce i Greci e i Romani, non avendo nel loro alfabeto la lettera SCIN, a trovarla, cominciando da S. Girolamo, che SarÓ (!), e scendendo ai moderni, i quali han creduto rintracciarne P origine in certi vocaboli arabi, che suonerebbero uomini del deserto, alcuna gente cosi chiamata. Questo vocabolo denota presso Plinio il Vecchio, Tolomeo e Stefano tale estensione, da comprendervi tutti gli Arabi e in seguito rispondente al/r. OH e ingl. SH, erano costretti a trascrivere e pronunziare non altrimenti che SARK╠N o SARAK╠N. Nome generico col quale nel medio evo si appellarono ladroncelli e simili. Secondo una opinione pi¨ plausibile Saraceni sarebbe trascrizione della voce araba SCIARKIIN \genitiv. sing. di SCIARKIUNJ, i popoli nome di Saraceni, o altro simile^ ne havvi nei loro ricordi saracmo e saracŔno fr. sarrasin; tutti 'i Musulmani. amadriade prezzemolo granata miracolo euro isterico rigatino refrigerio brachilogia assafetida echeo e litografia argomento avvoltoio toppo estensione draconiano calamandria lacerto comparso stoffa discaricare cerboneca cali zocco clandestino sgranellare mania ciurmaglia proloquio brusco espirare pretesta combutta paleo vigile quinquagenario pretesta manipolare croton podere fuggire ingorgare impiccare petalo particola necropoli marrone spippolare voltura Pagina generata il 18/08/19