DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

manoso
manovaldo
manovale
manovella
manovra
manritto
manrovescio

Manovella





Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano

La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio






















4 una forma diminut. MANUBÈLLUM (come vertibèllum^ m a Dive Ile, mod. manivelle: lo Zambàldi lo crede diminut. di MANÒVRA nel senso generico di opera di mano, perduta la B del positivo come nel lai. e a péli a diminut. di capra, ed altri lo ha per derivato dal lai. onde Bertavello, /r. vertevelle, verve 11 e sta accanto a vertibulum\ o a MANIBXJLA [=== manovèlla ont./r. MANU-LEVÀEE alzare con la mano. Lo Scheler invece dal lai MÀNUS mano e a. a. ted. WELLAN [== got. valvjan, boem. valviti, lai. vòlvere] girare^ onde soddisfa poco, e quindi sembra miglior partito attenersi a una derivazione, che oltre essere interamente latina, si attaglia più di tutte per la forma e pel significato, attribuendo, cioè, la paternità a MANÙBRIUM mediante wella asse dellaruota (v. Volgere e cfr. Valzer). Però anche questo connubio manovelle, MAMANÌCULÀ], che fa supporre una forma secondaria MANIBÈLLA, ovvero 1 da mannàia). \ Palo o Stanga, che serve di leva, NUÈLLA, che sempre tiene a MÀNUS mano (come il fr^ manvée per girare strettoi od altro. morfea ovunque falda deportare avventizio sciatto scalpicciare tintura mastodonte travasare copaiba sarchiare insurrezione cinedo ciompo merce autonomia chiacchierare rinfrancescare luminoso spai bardo ciurlare vanello scena ettaro sollazzo ammencire lavorio massima sfiocinare egro picco marrocchino referto abbiosciare rapire tela mescolare passa incisivo secondo pari truffa miologia reliquia allampare gramaglia gotto ribassare clangore indiviso Pagina generata il 19/04/24