DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

francobollo
francolino
frangente
frangere
frangia
frangipane
frangola

Frangere




Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano

La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio






















8 Deriv. dalla stessa radice: FrÓgile (Frale}} Fragˇre; FrammÚnto; Frana; e comp. Fedf-frago; Vant. scand. brac ==== ang. sass. ge-brÓc fragore (v. Breccia). Kompere^ Spezzare. Deriv. Frangibile, onde FrangibilitÓ; strepitare, scoppiare con rumore, che dal suo canto confronta col sscr. sph¨rgh'Óti tuona\re\, vi-sph¨rg'ati strepitose^ Ut. spragu scoppiare, far fragore (cfr. Turgido): ma che invece Ŕ pi¨ verosimile dedurre dalla rad. BHARG, BHRAG, === rhigos, che sta per frig-os, /rigore), onde rhŔg-nymi (per t'rŔg-nymi) spezzo, rompo, rigma fessura, rottura, regna in alta e frÓngere rum. frýnge, prov. franher; a. fr. fraindre, mod. [enjfreindre; scoscesa riva di mare, alla quale si frangono fortemente le onde, Valb: rag-e per frÓge battere (cfr. Cateratta, Emorragia, JRagada), e ant. sp. fr augii', franjir; esitanza, BRiCH, gli etimologi congiungono anche il sscr. Lhanakti==bhrang'ati rompere (G-rassmann, Curtius). La detta rad. FRAC Ŕ per˛ sicuramente parallela alla gr. RHEG, in cui vedesi sostituita una semplice aspirazione alla lettera iniziale (come in pori. franger:^== lat. FR└NGERE (per/, frÚgi, p. p. frÓctus) rompere, che taluno deriva da una rad. SPHARG e crede sia della stessa origine del gr. s-phÓrag-˛s strepito, s-pharagŔin FRAG,- FRANG, alla quale, non senza qualche colla germ. BRACH == BRECH, Va. a. ted. brÚhhan===wo^. brechen (zwye?'/.brack) ingl. break, got. brikan, rompere, onde FrangimÚnto; Frangitura; part. pass. FrÓnto; Affralýgere; InfrÓngere; RifrÓngere. Nau-fragio; Nubi-fragio; Suffragio; Irre-fragÓbile. sette turpe prassi tintin marino maiorasco meridionale supposito ormeggiare merlare scacchiere insolvente gattuccio barbatella muriella tavolata minestra stintignare grecista fendente sonaglio vischio dicevole complessione calibro percorrere sbordellare raccozzare appenare chitarra pirena onnisciente nababbo baraonda maggio crurale miope supplemento fesso adusto puleggia suocero supposito botte pattino villoso ghirlo soggiuntivo tanto melanuro pullulare stanza Pagina generata il 09/03/21