Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio
7
ribette al suo signore, con altri significati affini concernenti malvagità, perfidia, che fa presumere un sost. * PILLO col il Diez per I* o. a.ted. venir meno, errare, e a cui sta presso il transitiv. FELLJAN, FELLJEN parallelo alPa.a,fed. sass. FELL (=== oland. fel, ingl. fé 11) barbaro, feroce; PHeyse, contro il parere del Thurneysen, sta per il celtic. FEAL inganno, tradimento, che dev1 essere voce imprestata; e originario di crudele, feroce, spieiato FILLÒN contumace, fallian, fellan, mod. fa 11 en, ani. scandin. fella, sved. fa 11 a, ingl. to feliyar cadere, abbattere e tig. ingannare (cfr. ang. sass. fé ali a laccio, significato e per deduzione ribaldo: però tutte queste etimologie non rendono ragione abbastanza del senso di traditore; altri senza uscire dal dominio latino pensa a FEL fiele. Meglio però, sia per la forma, sia pel significato, sulle orme del Ducange, dalRon^. sass. FJELEN, FELEN [che può far supporre una forma nominale FELLO, acc. FELLUN, FELLON] parallelo aWang, sass. feallan, a.a.ted. fallan, mod. falle n cadere, fèllo o fellóne prov. feis, felli, feIhon, felon, fellon, falun; /r. félon; a. sp. fellon: voce a noi venuta di Provenza, dove valeva e rispondente al b. lai. PELO - acc. FJSLÒNEM - che trovasi in nn capitolare di Carlo il Calvo. Varie sono le etimologie che si propongono di questa voce: il Grandgagnage P Hickes e lo Schilter pongono Vang. flagellare, scorticare, inganno), d'onde sgorga agevolmente il senso
1
Ora la voce « Fellone » applicasi di uccidere e l'altro metafòrico di tradire. mancare alla fede (cfr. Fallire). più lar § simonie ad esprimere ogni Gran ribaldo, rande scellerato, Empio, Malvagio. Deriv. Fellonia; Fellonésco; Infellonire eoe.
speculare sovatto cedrina moscado teologia timballo scoccolare bordaglia sciabola infuso umido lagunare atticismo subsolano indizione estrarre vorace risonare mercimonio garbuglio napello irrisore Pagina generata il 04/10/24