Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio
5
rom. pire, nap. pirolo, sic, piruni (zipolo), piem. biron, berg. e bresc, birol, mil. biro, birol, crem. pirol cavicchio, pinolo. Secondo il Diez ha la stessa origine del fr. PIVOT ma, se mai, è più verosimile col Flechia, sulle orme del Salvini, dedurlo poi il significato secondario di forare girando}, da cui deriva pinòlo dial. (barb. lai. PIVÒTUS) perno, ossia pozzetto di legno o di metallo^ intorno al quale gira gualche da un supposto cosa, e lat. PIRIÒLUM Aiminutivo di un primitivo ^PIRIUM formato ai tempi bisantini [come avvenne per le voci Boccale, Bótte, Borsa, Colla, Fanale, Falò, Mangano, Piatto, Smeriglio ec.], sul gr. PEIRION vite, da PEÌREIN forare, trapassare [onde mediante un àimimitivo VÈBULUM: quindi da connettersi alla voce Piva o Pipa, nel senso originale di cannello, cannuccia (v. -Pipa)', e secondo altri deriva dal lat. VÈRU spiedo, il neo-gr. peiros [diminuì, peiràkion] succhiello, cavicchio, pinolo, pei
4
fa s apporr nn diminutivo EPIGRIOLUS, onde KPI^RIC LCS, PIRIÒLUS: e qui veramente sembr stare il legnetto aguzzo a guisa di chic do, che si ficca per diversi usi ne* senz sforzo soddisfatti a pieno il significato e 1 forma, con le varie evoluzioni dialettal: Piccolo roynion [diminut. peiroynàkion] foì Ghetta, ed a cui sembra vero, perocché ne rimangano pure connesso : prov. biro a succhiello, birouniers [== i lafr. bironèrius] venditore di succhiell e il èk lai. bironàtas forato registrat dal mur: o in terra Da Cange (cfr. Pirone, Piruletta). Per il Oaix pensa che, trattandosi di voc tanto popolare e diffusa, mal si adati una origine fuori del dominio latino, propone il volg. lai. EPÌGRUS o EPÌURU cavicchio, chiodo di legno, che o altrove: altrimenti Cavicchi o Oavifflio.
bacca bocellato annona catorbia fannonnolo quitanza iungla volgarizzare cosmo grida bruzzaglia terratico caffo arvali mendico lancinante ammainare setta camuto timore bustello scoccolare albagia spoltronire involucro campione indiviso pargolo ninna frase garrire ossequente conduzione legazione montatura commessazione moresco incedere nono vendita ora ombelico schermire approdare glucosio noria posatura mo rappacificare zoolito cerasta Pagina generata il 18/12/25