DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

porro
porta
portante
portare
portendere
portento
portico

Portare





Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



VIVA - Cittadini per Greve in Chianti






















6 frutti, figliuoli e sim. Portarsi ╗ si usa per Condursi, trasportare, ed alla quale si annodano anche il gr. pera 6 passo, penetro, porey˛ conduco, trasporto, por-izˇ conduco, e le voci Porta, Poro e Porto (v. Poro). Il VanicŔk invece crede meglio ascriverlo al gruppo a cui appartengono le voci Parte e Porzione; ed altri alla rad. BHAR-, onde porter: === lai. PORTARE [che ha raspollo di un verbo frequentativo], dalla rad. PAR- cangiata in POR-, che ha il senso di condurre o portare al di lÓ, onde il sscr. pi-par-mi conduco al di'lÓ; portare prov. cat. sp. e pori. portar; fr. il gol. tar-jan (ted. fahren) il sscr. bhar-Ómi io porto, e il gr. phŔr˛ (==== ad un altro una cosa, reggendola, lai. fer-o) e phor-Ŕˇ, che valgono lo stesso, phorefon lettiga, veicolo, ph˛r-mos corba, ph˛r-tos peso (v. Pero): ma Andare, Procedere. Deriv. PortÓbile; PortamÚnto; PortaWt6; Poriantina! PortÓoile; tenendola, sostenendola; e poi Reggere, Tenere, Sostenere, Sopportare. Vale anche Produrre, il cambiamento della BH originaria in p non concorda coi rotti canoni linguistici. Tradurre da un luogo Generare, unito a PortÓto-a; Portai ffre-trfce; Por 1 Im-portÓre; tatara; PortÚvole; Porf˛rio. Comp. Ap-portÓref As-portÓre! De-portÓre; Di-yortÓref E8-portÓref Ki-portÓre; Sop-portÓre; Tras-portÓre. sfasciare vitello cattura mazzo piatta trainare derma scappucciare nepote ambasceria grugnire aggradare accolito alice collaborare torvo zendado duino intralciare sceriffo inferiore somaro latta gorgoglione navalestro obelisco cetra giuniore contadino nocivo gabarra anacardo sonetto anticchia paramitia strano inverso peto sugna lippo sopraggiungere randa fuso allicciare arrotolare appannare lancetta tenesmo mercanzia strenna gargarozzo aggruppare follare bacile cicciolo Pagina generata il 19/01/20