Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio
5
questa voce dagli Arabi, che da: Slermani. Quella porzione o tributo, che si pags ,1 Comune o allo Stato, delle gabèlla prov. g a bela; /r. gabelle; s^ ^abela e alcabala;p?r. gabela, alca ^ a la: = b. lai. GABÈLLA (OABULUM, &À SLUM] e questo per alcuni dal a. ted. géban, mod. geben, ingl. giv lare (cfr. Dazio). Però la maggior part [egli etimologisti (Dozy, Devio), combat uti dall' Engelmann, la traggono dal 5 ardb. AL-QABÀLAH sorta di tassa, da QA ?AL ricevere, esigere, donde Vani t. cab alla, prendere, germanico io ve trovasi Vang. sass. gafui, gafol, ani 'ngl. gavei \mod, ted. ab-gabej contribu none, imposta; dal verbo ang.sass. gifan ^eofan ^ scandinav. gè fa, got. giban ?. o di quelle che i conducono dentro o si trasportano e ab è Ila, non che le forim Jcabala, alcavala degli Spagnuoli ( Portoghesi, i quali è più probabile abbiar »resa cose che si omprano o si vendono, fuori Juogo dove pagansi le gabelle. Deriv. Gabellare; Gabellière; Gabellino; Gaellbtto.
precoce sofo fiaccona guarnire invadere tarlo cordone rancico germe pedignone metacarpo marcare assenso sbigottire passamano balaustro rimemorare peripezia ferrovia eloquente esporre garzaia traboccone zangola abballottare affine niquita angora pievano spirito squisito erigere testa valigia insetto diarrea rischio domestico sfrascare sindone millepiedi averusto marrascura dalia iscofonia caprio smencire Pagina generata il 09/09/26