Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio
6
e come sost. male, rovina, malizia, ant. sass. balu male, scand. Cattivo. Deriv. Malvagitā == prov. malvasia t, malve s t a t, malvagio e ant. malvāscio prov. malvais, malvatz; fr. manvais^ antģ sp. malvazo: === 6. lat. lo sp. malvado, cai. di BALO, che ha il senso di nuocere {ang-sass. balu pernicioso malvad, prov. malvat, fr. malve cattivo; il Grō ber da ^MALB-VĀTIUS comp. di due elementi, cioč col senso di mal piegato, il cui secondo elemento, che leggesi in Yarrone, valendo storto, con le gambe storte, mal si accoppia col primo; ed altri da MALVĀCBUS nel senso di molle, fiacco: ma probabilmente deriva, come suggerisce il Diez seguito dal Littrč e dal Flechia, da un a. a. ted. *BALVĀSI (==== med. alt. ted. paiwas, angsass. balowiso), che si arguisce dalla forma astratta balvavčsei boi calamitā] e WESBN essere (cfr. Gervasio): onde il senso intimo sarebbe cattiveria, malizia esistente nel gotico, malvāsius, malva ggius, che il Bugge trae dal lai. MĀLK-LEVĀTUS male allevato, male avvezzo, al quale risponde bene che č nuocevole, pernicioso, e il germ. *BALVASI nelle lingue romanze sarebbesi per un avvicinamento di BAL a MAL, favorito dalla identitā di significato, trasformato in MALVASI. Maligno, Di natura perversa, Scellerato, sp. malvasia d, ant. fr. m a u v a istié.
accoltellare filodrammatico flettere stantio boa duttile camangiare addogare dissomigliare lucignola quiete ordire ambito morbillo gignore angelico intitolare levistico scongiurare ritrosa giunco canova fino la arrochire pacchiano intervallo latte obbedire matronimico sarchiare digressione conto sviluppare noto trambustare alabastro parrucchetto peluia borgognotta svellere tenore involuto lene presuntivo monitore istaurare mediare tenore salsapariglia rifiutare venturo torpiglia asseverare lenzuolo Pagina generata il 18/03/26