DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

frigido
frignare
frignolo
fringuello
frinzello
frisare
frisato

Fringuello





Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Simone Secchi Sindaco di Greve in Chianti






















3 dicono pinson fringuŔllo (dialett. tose. fi 1 u n g a e 11 o) crem. e parm. frangol: === lai. FRING╠LLUS ed anche FRINGILLA, FRIG╠LLA, che risponde al gr. PHRYG-ILOS specie di uccello^ e d$╗ve ripetere la origine dal suono del canto FRI FRI allungato in FRIG, FRING di cotale uccelletto. frig-ere pigolare^ frigulÓre cioŔ la zonzante (rad. BHARG, BHRAG == PHRAG, FRAG). [I francesi e gli spagnuoli Questa onomatopea trovasi anche in gracchiare, frigutire, fringuttire cantare dei fringuelli^ gorgheggiare, fritinnire cantare dei piccoli uccelli e specialm. delle rondini. La radice sembra essere la medesima del sscr. BHR'NGA e BHR'NGAKA specie di grossa ape (bass. lai. pinco), che cfr. col cello: 2 voi ler˛ derivato frigilla dafrigor freddo a cui quel vispo uccelletto resiste, e du rante il quale sulla cima degli alberi noi cessa dal suo lieto Gli antichi cinguettio. cimb. pi ne, boss. bret. pini, col bavar pienke, sass. eted, fink, ingi, finch e ad alcuno sembra avere del pari la sui ragione nel suono FINCH-FRIN& (cfr. Sfin cione e Pincione)^ ma che probabilmenfc attinge a fonte diversa]. Noto uccelletto dei boschi, detto anch╗ Pincione. Deriv. FringuellÓre; FringuelUo. pieta parroco calderaio creosoto scapaccione galoppino arcaismo epispastico abbocconare contraddote smaltare stagno orlo sbarbare peverello alice granata retroagire fila ciambolare pomellato sbagliare apiro posa reluttare torma pencolare stroppiare erborizzare dindo tumolo papavero dirittura aria fimo dilombarsi trascendere uncico istante zana fermentare bandolo contezza marchese acchito stufelare cinematografo arcobaleno influenza tempestare zincone indigeno tirso Pagina generata il 18/02/20