Buttero

Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano
La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio






















7 bove, e il Caix dal lai. PÙTTUS per PÙTUS ragazzo, darebbe ragione alla se^ conda sul volto dopo la Crusca; ovvero, secondo altri, dalla stessa radice di Bottone e di Bozza (oland. BOTS urto, colpo; ingl.to BUT cozzare); ma la etimologia più razionale è, giusta il Caix, dal ted. BLATTER (ant. BLÀTARE, ang» sass. BLOEDRE, ingi, BLADDER) pustola (anche quella del vaiuolo), BOTHÒR Però non è da trascurare Vardb. il vaiuolo; quasi mediante un dimin. n a e e he r a per donnaccola, affermando che in dialetto Buttero vale anche Ragazzo (v. Putto). — Cosi chiamansi nella maremma toscana il Guardiano che, stando a cavallo, ha cura delle mandre. 2. Vale anche Quel segno che resta pustola, che dall' Oriente (dove il vajuolo infierisce) sarebbe passato a noi per mezzo dello sp. BOTOR bolla, bubbone, onde poi il senso di cicatrice del vaiuolo, forse per una supposta connessione colla voce Buco. — Dicesi anche Quel segno che lascia in terra la trottola percotendo col ferro: e in questo senso l'usò anche il Sacchetti, che, se fosse il primitivo, che tiene a BLÀHEN (ani. BLAJAN) gonfiare (v. Fiato). BUCHERO da BUCO, dice PÙTTTJLUS cambiato TJLO in ERO, come in D o n bùttero 1. Dal gr. BOTÈR. che tiene a BOTÒS pasto, BOTA armentoy gregge e propr. il pascolante da BÒSKO guido al pascolo (v. Botanica) : altri dal gr. BOÙTES bifolco che trae da BOÙS ipotesi. Deriv. Butteràre; Butterato e Butteróso = segnato in volto da' margini del vaiuolo. bonario ziro atrabile raggruzzare tresca dettare argine sciapito allenire rinforzare assessore stalla toccare intestato ruca fiocco cambri sfogliare accudire brutto incomodo critamo sbagliare pastocchia interno triegua impune depauperare sopraddote diacodio concentrare molbideno cotone briga argilla sfasciare posa omaggio cavallone cortigiana sfrascare rapastrella tralcio seccare indifferente burattini reticolo toccamano verruca bibliomania leonino evaso precorrere Pagina generata il 29/08/26