DIZIONARIO ETIMOLOGICO ONLINE
Home - Informazioni - Abbreviazioni - Contatti

RICERCA

lacchetta
lacchezzo
laccia
laccio
lacco
lacerare
lacero

Laccio




Copyright 2004-2008 Francesco Bonomi - Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana
Tutti i diritti riservati - Privacy Policy



Atlante Storico
Il più ricco sito storico italiano

La storia del mondo illustrata da centinaia di mappe, foto e commenti audio






















8 VLAK [== VAI.K, lyczak] corda, lenkt stare in aguato. Qualunque cosa che leghi; e più specialmente Sorta di cappio, che scorrendo lega e stringe subitamente ciò che lo tocca passando; per metaf. Qualunque sorta d^inganno o insidia, la qual si tenda tanto all'anima, quanto al corpo. Deriv. Lacciàia == lunga fune VARK], di cui avrebbe perduta provenienti dal latino]: dal lai. LÀQUBITS, attenente alla stessa origine di 1 a e i o piglio, afferro [onde è comp. al-lici o alletto, adesco, deli e i o vài ksmas pescata, ossia tirata direte, ed a cui forse connefctesi pure LAK, che emerge nello slavo col senso materiale di allacciare figurato (^ingannare: ani. slav. laka malizia, lakati ingannare, la v, d'onde Vani slav. vièka (== Ut. veikù) tiro, traggo, a nodo scorsoio, che serve ad accalappiare le bestie; Lacci\u\blo; Allacciare; Slacciare. Cfr. Allettare; il e in quello |po]leci laccio, boom. léc, licka calappio, leti, lenza per *lenkia [-==spolac. làccio rum, lai; prov. gr. lagch-ànó {fui, ionie, làz-omai), che ha il senso generico di trarre, conseguire. Però questa radice, oltre la nozione di tirare^ ha pur l'altra di strappare, lacerare (v. Lacerare e Lupo), che non si addice propriamente alla voce Laccio (come p. es. a Graffio, che le contiene ambedue). Quindi è più sicuro contentarsi di una rad. latz; fr. lacs; coi. Uas; ffp. lazo; pori, la^o; [cfr. il ?aw. lisse, olanda letse cordone, legaccio, e Pa. a. ed. laz, lazo correggia, traggo neIV agguato, i n -1 i e i o adesco}) che il Corssen e il Meyer congiungono alla rad. Delisia: Diletto; Illaquea're. agugella coetaneo rabarbaro bibbia ceffo fricogna bischiccio opportuno dibattimento sidro stomaco trivella lotofagi cecita slabbrare stimare lazzeruola grata brobbio pugillo decezione varice subillare tensione g cicia oclocrazia arpione fondaccio carnefice roba ciancia acacia manomettere contiguo butolare sgheriglio e accapare soliloquio quinci scribacchino spica assomare organizzare immutare fotofobia traccia ghignare Pagina generata il 18/06/25